Opini: Rose, Vert, Jaune, Mengenal Kosakata Warna dalam Bahasa Prancis

Oleh Setia Rini, Dosen Pendidikan Bahasa Prancis FKIP Unila

Kosakata warna dalam bahasa Prancis berbeda jauh dengan bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris. Beberapa kosakata yang berkaitan dengan warna dalam bahasa Prancis di antaranya verba colorer [koloré] yang artinya mewarnai, adjektiva coloré(e)(s) [koloré] yang artinya berwarna/warna-warni, dan nomina la couleur [la kuler] yang artinya warna, le coloriage [le koloriaz] yang artinya aktivitas mewarnai.

Beberapa kata tersebut dalam kalimat berbahasa Prancis, misalnya: Saya mewarnai gambar-gambar di rumah, Je colore les images à la maison; Bunga-bunga itu sangat berwarna, Ces fleurs sont colorées; Dia (perempuan) suka warna pink, Elle aime le rose; Anak-anak sangat suka aktivitas mewarnai di akhir pekan, Les enfants adorent le coloriage au week-end.

Beberapa kosakata warna dalam bahasa Prancis yang perlu kita tahu di antaranya merah – rouge [ruz(e)], kuning – jaune [zon], hijau – vert [ver(t)], biru – bleu [ble], putih – blanc [blong], hitam – noir [nwar], merah muda – rose [roz(e)], abu-abu – gris [gris], cokelat – brun [brang], jingga/ kuning kemerahan – orange [orong(ze)], ungu – violet [violé], merah hati – marron [marong], dan lain sebagainya.

Warna-warna tersebut dapat bersifat kata benda maupun adjektiva. Kosakata warna bersifat kata benda memiliki genre maskulin untuk semua warna, sama halnya seperti kata bahasa.

Misalnya le rouge merah, le vert hijau, dan le violet ungu. Jadi, jika kita ingin mengatakan, “Saya suka warna ungu dan putih”, maka J’aime le violet et le blanc [Zém le violé e le blong].

Sedangkan kosakata warna dapat menjadi adjektiva ketika warna tersebut dimaksudkan untuk menjelaskan kata benda yang diikuti. Misalnya untuk mengatakan, “Saya suka sekali langit biru dan bunga putih”: J’adore le ciel bleu et la fleur blanche [zador le siél ble et la fler blongsh].

Oleh karena itu, untuk penulisan kosakata warna yang fungsinya sebagai adjektiva, kita harus lebih teliti karena harus disesuaikan genrenya maskulin atau feminin. Selain itu bentuknya tunggal atau jamak.

Saya membeli satu motor putih. J’achète un moto blanc [Zasét ang moto blong]

Saya membeli motor-motor putih. J’achète des motos blancs [Zasét dé moto blong]

Saya membeli satu mobil putih. J’achète une voiture blanche [Zasét un vwatur blongsh]

Saya membeli dua mobil putih. J’achète deux voitures blanches [Zasét deu vwatur blongsh]

Sangat menarik bukan mempelajari kosakata warna dalam bahasa Prancis? Kita harus mengetahui dan teliti perubahan-perubahan kosakata warna tersebut jika berfungsi sebagai adjektiva.

Perhatikan juga kata benda yang diikuti bergenre maskulin atau feminin, tunggal atau jamak.

Berikut bentuk adjektiva warna-warna dalam bahasa Prancis untuk bentuk tunggal maskulin, jamak maskulin, tunggal feminin, dan jamak feminin.

hijau – vert, verts, verte, vertes

biru – bleu, bleus, bleue, bleues

putih – blanc, blancs, blanche, blanches

hitam – noir, noirs, noire, noires

cokelat – brun, bruns, brune, brunes

ungu – violet, violets, violette, violettes

merah hati – marron, marrons, marrone, marrones

abu-abu – gris, gris, grise, grises

merah – rouge, rouges (maskulin dan feminin sama)

kuning – jaune, jaunes (maskulin dan feminin sama)

merah muda – rose, roses (maskulin dan feminin sama)

jingga/ kuning kemerahan – orange, oranges (maskulin dan feminin sama)

Jangan lupa untuk sesering mungkin menggunakan kosakata warna dalam bahasa Prancis untuk benda-benda atau objek yang ada di sekitar kita ya. Baik melalui praktik lisan maupun tulis akan sangat mempercepat penguasaan kita terhadap bahasa Prancis.

La couleur évoque toutes ces nuances pour se faire voir, Sonia Lahsaini. Warna membangkitkan semua nuansa untuk dilihat, Sonia Lahsaini.

Warna adalah sebuah keindahan. Jadi kuasai warna-warna dalam bahasa Prancis supaya kita bisa mengungkapkan betapa indahnya dunia ini dengan bahasa Prancis. []